En Vivim temps excepcionals, temps de grans canvis, canvis que semblen no tan bons i canvis que no ho semblen gens de bons. Semblen temps on una mena de Kaiju monstruós que no para de bramar aquest soroll blanc que ho esmorteeix tot, que amaga la diversitat de la vida, no en el sentit biològic, que també, però sobretot en el sentit filosòfic, sociològic i cultural. Aquest Kaiju és real i el seu bram és real i ja poden bramar els de sempre el que vulguin que l’hem d’aturar.

We live in exceptional times, times of great changes, changes that seem not so good and changes that don't seem good at all. They seem like times where a kind of monstrous Kaiju that keeps bellowing this white noise that dampens everything, that hides the diversity of life, not in the biological sense, that too, but above all in the philosophical, sociological and cultural sense. This Kaiju is real and its roar is real and the regulars can already roar whatever they want we have to stop it. Sorry but we don't have this Wintermute Forwarding translated and you can only read/download the Catalan version.

Llegir SOROLL BLANC DEL BRAM D’UN KAIJU, una idea de dibuix experimental. Descarregar SOROLL BLANC DEL BRAM D’UN KAIJU, una idea de dibuix experimental. Descarregar SOROLL BLANC DEL BRAM D’UN KAIJU.
(VERSIÓ FANZINE DIN-A5 COLOR) READ WHITE NOISE OF A KAIJU'S BELLOW,
an experimental drawing idea. (Only CATALAN version) Download WHITE NOISE OF A KAIJU'S BELLOW,
an experimental drawing idea. Download WHITE NOISE OF A KAIJU'S BELLOW
(CATALAN VERSION // FANZINE DIN-A5 // COLOR)