En Aquest projecte neix d’un exercici narratiu col.laboratiu i des d’un primer moment es va decidir per tractar les adversitats que es creuen per la vida de les persones, no es volia parlar de les solucions, sinó del mateix fet de trobar-s’hi. Es va voler que proposta gràfica fos informal i els textos agafessin un caire més seriós i reflexiu. Per a la seva execució es va optar per o escenari de conte clàssic, després d’una revisió de diversos d’ells l’elecció es va decantar per Pinotxo i en concret l’escena de la balena, pel seu dinamisme narratiu i pel seu encaix amb la idea de trobada que volíem plasmar.

This project is born from a collaborative narrative exercise and from the first moment it was decided to deal with the adversities that are created in people's lives, we didn't want to talk about solutions, but about the very fact of finding them there. We wanted the graphic proposal to be informal and the texts to take a more serious and reflective tone. For its execution, a classic story scenario was chosen, after a review of several of them, the choice was made for Pinocchio and specifically the whale scene, for its narrative dynamism and for its fit with the idea of encounter that we wanted to embody. Sorry but we don't have this Wintermute Forwarding translated and you can only read/download the Catalan version.

Llegir DIBUIX NARRATIU. AMPHISBAENA UNCHAINED //Una Historia de Pinocchio. Descarregar DIBUIX NARRATIU. AMPHISBAENA UNCHAINED //Una Historia de Pinocchio. Descarregar AMPHISBAENA UNCHAINED // Una Historia de Pinocchio. (VERSIÓ FANZINE DIN-A5 B/N) READ NARRATIVE PICTURES. AMPHISBAENA UNCHAINED //A Pinocchio Story. (Only CATALAN version) Download NARRATIVE PICTURES. AMPHISBAENA UNCHAINED //A Pinocchio Story. (Only CATALAN version) Download AMPHISBAENA UNCHAINED //A Pinocchio Story.
(CATALAN VERSION // FANZINE DIN-A5 // B and W)